🌟 -을락 말락 하다
1. 어떤 일이 거의 일어나거나 그런 정도에 가까움을 나타내는 표현.
1. -EULLAK MALLAK HADA: An expression used to indicate that something is about to happen or almost happening.
-
아이는 키가 작아서 초인종에 손이 닿을락 말락 했다.
The child was so short that he could reach the doorbell. -
우리 팀 계주 선수가 일 등을 따라잡을락 말락 한다.
Our team relay runner is about to catch up with work, etc. -
국이 끓어서 넘을락 말락 하니까 불을 좀 줄여.
Turn the heat down because the soup's boiling over. -
♔
흙 속에 파란 것이 보이는데 뭐지?
I see something blue in the dirt. what is it?
♕
봄이 돼서 싹이 돋을락 말락 하는 건가 봐.
I guess spring is coming and sprouting.
참고어
-ㄹ락 말락 하다: 어떤 일이 거의 일어나거나 그런 정도에 가까움을 나타내는 표현.
📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• 하루 생활 (11) • 길찾기 (20) • 기후 (53) • 스포츠 (88) • 약속하기 (4) • 음식 주문하기 (132) • 법 (42) • 철학·윤리 (86) • 공공기관 이용하기 (59) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 대중 문화 (82) • 역사 (92) • 날짜 표현하기 (59) • 인간관계 (255) • 요리 설명하기 (119) • 감사하기 (8) • 사과하기 (7) • 시간 표현하기 (82) • 한국 생활 (16) • 병원 이용하기 (10) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교육 (151) • 여행 (98) • 심리 (365) • 복장 표현하기 (121) • 식문화 (104) • 실수담 말하기 (19) • 과학과 기술 (91)
